It started in Vegas.
Cirque du Soleil Mystère.
YES many Gyms had trampolines beside walls. Taiso Saskatoon, for example.
But it was Cirque who first popularized and professionalized trampoline wall acts. Each of their shows evolved variations of the act.
Click PLAY or watch it on YouTube. Boris is one of the Head Coaches.